<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>انجمن ناب نویس</title>
		<link>http://www.nabnevis.net/</link>
		<description>بزرگترین فروم تخصصی . دانلود فیلم , عکس , دانلود موزیک , موبایل . رسیور . ماهواره . موزیک . فیلم . آموزش . dvb .   کامپیوتر . ترفند . crack . گرافیک و مالتی مدیا . بازیهای کامپوتری ,  آزادى ، ايمان ، دين ، كتاب ، كتاب خانه ، زندانيان ، زندانيان سياسى ، زندان اوين ، شعر ، ادبيات ، خدا شناسى ، حركت ، هواپيما ، قطار ، كشتى ، زمين ، فضا ، قبر ، غصه ، شادى ، عكس ، آهنگ ، عشق ، داستان ، خاطره ، خانواده ، منزل ، شهر ، اصلى ،على ، حسن ، حسين ، سعيد ، حبيب ، رضا ، محمد ، تهران ، ايران ، خاكى ، دار ، خبر ، سبز ، آبى ، ستاره ، قرمز ، نارنجى ، رنگ ، ساز ، آواز ، مرد ، زن ، بازار ، مبارزه . انجيل . قرآن . اوستا . شمشير . كرج . تهران . ورزش . خبر ورزشى . آمريكا . چين . روسيه . تبريز . شيراز . اسلام . زرتشت . تاريخ . كارتون . خياطى  . فيلم  . آ . ب . پ . ج . چ . ح . خ . ك . گ . ن . ر . س . ش . د . ذ . ر . ز . ط . ظ . ص . ض . و . م . ن . ه . ع . غ . ف . ق . ث . ژ . ا . حق . مجلس  . احمدى نژاد . خامنه اى . هاشمى . موسوى . كروبى . فائزه . جنبش سبز  . زندان . زنجير . انجير . سگ  . غذا  . نان . كباب . زرشك . كانون . شيوا نظر آهارى . شهرام همايون . تلويزيون . كانال يك  . دو . سه . چهار . پنج . شيش . هفت . هشت . نه . ده . يازده . دوازده . سيزده . چهارده . پانزده . شانزده . هيوده . هيژده . نوزده . بيست . بيست و يك . 1  . 2  . 3  . 4  . 5  . 6  . 7  . 8  . 9  . 10  . 11  . 12  . 13  . 14  . 15  . 16  . 17  . 18  . 19  . 20  . 21  . 22  . 23  . 24  . 25  . 26  .27 . 28 . 29 . 30 . 31 .</description>
		<language>fa</language>
		<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 05:15:14 GMT</lastBuildDate>
		<generator>vBulletin</generator>
		<ttl>60</ttl>
		<image>
			<url>http://www.nabnevis.net/images/ng/misc/rss.jpg</url>
			<title>انجمن ناب نویس</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/</link>
		</image>
		<item>
			<title>ترجمه آهنگ who says سلنا گومز</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44198&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:45:47 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[I wouldn't want to be anybody else 
من نمی خوام یکی دیگه باشم 
( Hey! ) 
You made me insecure 
تو منو متزلزل کردی  
Told me I wasn't good enough 
به...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="center"><font size="4"><font color="darkorchid">I wouldn't want to be anybody else<br />
من نمی خوام یکی دیگه باشم</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">( Hey! )</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">You made me insecure<br />
تو منو متزلزل کردی <br />
Told me I wasn't good enough<br />
به من گفتی که به اندازه ی کافی خوب نبودم<br />
But who are you to judge<br />
اما تو کی هستی که بخوای قضاوت کنی؟<br />
When you're a diamond in the rough<br />
تو یه الماس نتراشیده ای<br />
I'm sure you got some things<br />
من مطمئنم یه چیزایی فهمیدی<br />
You'd like to change about yourself<br />
تو دوست داری خودتو عوض کنی<br />
But when it comes to me<br />
اما وقتی نوبت من میشه<br />
I wouldn't want to be anybody else<br />
نمی خوام تبدیل به یه آدم دیگه بشم</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">Na na na na na<br />
Na na na na na na<br />
I'm no beauty queen<br />
من یه شاهزاده ی زیبا نیستم<br />
I'm just beautiful me<br />
من فقط خودمو زیبا می کنم</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">La na na na na na na na na!<br />
La na na na na na na na na!</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">You've got every right<br />
تو حق داری<br />
To a beautiful life<br />
که یه زندگی زیبا داشته باشی<br />
( C'mon! )</font></font></div><font size="2"><div align="center"><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">Who says<br />
کی گفت؟<br />
Who says you're not perfect<br />
کی گفته تو عالی نیستی؟ <br />
Who says you're not worth it<br />
کی گفته ارزششو نداری؟<br />
Who says you're the only one that's hurting<br />
کی گفته تو تنها کسی هستی که آزار میبینه؟<br />
Trust me<br />
به من اعتماد کن<br />
That's the price of beauty<br />
این قیمت زیباییه<br />
Who says you're not pretty<br />
کی گفته تو خوشگل نیستی؟<br />
Who says you're not beautiful<br />
کی گفته تو زیبا نیستی؟<br />
Who says<br />
کی گفته؟</font></font><br />
 <br />
<font size="4"><font color="darkorchid">It's such a funny thing<br />
خیلی باحاله<br />
How nothing's funny <br />
چطور هیچی جالب نیست؟<br />
when it's you<br />
وقتی خودتی<br />
You tell 'em what you mean<br />
تو بهشون میگی منظورت چیه<br />
But they keep waiting out the truth<br />
اما اونا منتظر حقیقتن</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">It's like a work of art<br />
این مثل یه کار هنریه<br />
That never gets to see the light<br />
که هیچوقت روشنایی رو نمی بینه(کسی نمی بیندش)ه<br />
Keep you beneath the stars<br />
تو رو زیر ستاره ها نگه میداره<br />
Won't let you touch the sky<br />
و نمیذاره به آسمون برسی</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">La na na na na na na na na!<br />
La na na na na na na na na!</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">I'm no beauty queen<br />
من یه شاهزاده ی زیبا نیستم<br />
I'm just beautiful me<br />
من فقط خودمو زیبا می کنم</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">La na na na na na na na na!<br />
La na na na na na na na na!</font></font><br />
<br />
<font size="4"><font color="darkorchid">You've got every right<br />
تو حق داری<br />
To a beautiful life<br />
که یه زندگی زیبا داشته باشی<br />
C'mon</font></font><br />
 <br />
<font size="4"><font color="darkorchid">Who says<br />
کی گفت؟<br />
Who says you're not perfect<br />
کی گفته تو عالی نیستی؟<br />
Who says you're not worth it<br />
کی گفته ارزششو نداری؟<br />
Who says you're the only one that's hurting<br />
کی گفته تو تنها کسی هستی که ازار می بینه؟<br />
Trust me<br />
به من اعتماد کن<br />
That's the price of beauty<br />
این قیمت زیباییه<br />
Who says you're not pretty<br />
کی گفته تو خوشگل نیستی؟<br />
Who says you're not beautiful<br />
کی گفته تو زیبا نیستی؟</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">Who says<br />
کی گفته؟<br />
Who says you're not star potential<br />
کی گفته تو یه ستاره ی درخشان نیستی؟<br />
Who says you're not presidential<br />
کی گفته رئییس نمیشی؟<br />
Who says you can't be in movies<br />
کی گفته نمی تونی تو فیلما باشی؟<br />
Listen to me, listen to me<br />
به من گوش کن<br />
Who says you don't pass the test<br />
کی گفته نمی تونی امتحانتو قبول شی؟<br />
Who says you can't be the best<br />
کی گفته تو نمی تونی بهترین باشی؟<br />
Who said, who said<br />
کی گفت؟کی گفت؟<br />
Won't you tell me who said that<br />
نمی خوای بهم بگی کی اینو گفته؟<br />
( Yeah, WHO SAID!? )</font></font><br />
<font size="4"><font color="darkorchid">Who says<br />
کی گفته؟<br />
Who says you're not perfect<br />
کی گفته تو عالی نیستی؟<br />
Who says you're not worth it<br />
کی گفته ارزششو نداری؟<br />
Who says you're the only one that's hurting<br />
کی گفته تو تنها کسی هستی که آزار میبینه؟<br />
Trust me<br />
به من اعتماد کن<br />
That's the price of beauty<br />
این قیمت زیباییه<br />
Who says you're not pretty<br />
کی گفته تو خوشگل نیستی؟<br />
Who says you're not beautiful<br />
کی گفته تو زیبا نیستی؟<br />
Who says<br />
کی گفته؟</font></font></div></font></div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1024">ترجمه آهنگهای انگلیسی</category>
			<dc:creator>paniz</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44198</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ترجمه آهنگ I Can Do Better آوریل</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44197&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:40:56 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[Uh, yeah you can do it 
آره تو از پسش بر میایI didn''t give a damn what you say to me 
 
اصلا اهمیتی ندادم که چی بهم گفتیI don''t really care what...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="center"><font color="#000000"><font face="tahoma">Uh, yeah you can do it</font></font></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">آره تو از پسش بر میای</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I didn''t give a damn what you say to me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اصلا اهمیتی ندادم که چی بهم گفتی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I don''t really care what you think of me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اهمیتی نمیدم که راجع به من چی فکر می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Cause either way you''re gonna think what you believe</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">چون آخر هم همون فکری رو که باور داری رو می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">There''s nothing you could say that would hurt me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیتونی چیزی بهم بگی که منو اذیت کنه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''m better off without you anyway</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">به هر حال بهتره دیگه بی خیالت بشم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I thought it would be hard but I''m OK</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">فکر می کردم صبورم ولی حالم خوبه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I don''t need you if you''re gonna be that way</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اگه میخوای با من اینطوری باشی بهت هیچ نیازی ندارم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Because with me, it''s all or nothing<br />
</font></font><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اگه میخوای با من بمونی انتخاب کن یا آره یا اصلا نه</font></font></div></div><font color="#000000"><div align="left"><div align="center"><br />
I''m sick of this shit, don''t deny</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه از این وضعیت خسته شدم انکارش نکن</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re a waste of time</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو فقط داری وقت منو تلف می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''m sick of this shit, don''t ask why</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه از این وضعیت خسته شدم نپرس چرا</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma"><br />
<i>[Chorus]</i><br />
I hate you now</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">حالا دیگه ازت متنفرم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">So go away from me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">پس از من دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re gone, so long</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از ذهنم خیلی وقته که پاک شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey, hey you</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">هی تو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I found myself again</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">باز خودمو پیدا کردم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">That''s why you''re gone</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">بخاطر همینه که فراموش شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma"><br />
You''re so full of it</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه زیادیت میشه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can''t stand the way you act</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه نمیتونم این حرکاتت رو تحمل کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I just can''t comprehend</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیفهمم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I don''t think that you can handle it</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">فکر نکنم بتونی دیگه از پس این وضعیت بر بیای</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''m way over, over it</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">راهمون دیگه از هم جدا میشه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I will drink as much lemoncello as I can</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تا اونجایی که میتونم لیمونات میخورم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">And I''ll do again and again</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">و این کار رو باز تکرارش می کنم</font></font></div></div><font color="#D9D9D9"><div align="left"><div align="center"><br />
</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#000000">I don''t really care what you have to say</font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه اهمیت نمیدم که چی میگی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Cause you know, you know you''re nothing<br />
</font></font><font color="#FF0000"><font face="tahoma">چون خودتم میدونی که دیگه ارزشش رو نداری</font></font></div></div><font color="#D9D9D9"><div align="left"><div align="center"><br />
</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#000000">(I''m so sick)</font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه خسته شدم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''m sick of your shit, don''t deny</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه از مسخره بازیات خسته شدم انکارش نکن</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re a waste of time</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو فقط داری وقت منو تلف می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''m sick of your shit, don''t ask why<br />
</font></font><font color="#FF0000"><font face="tahoma">دیگه از مسخره بازیات خسته شدم نپرس چرا</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#000000"><font face="tahoma">I hate you now</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">حالا دیگه ازت متنفرم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">So go away from me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">پس از من دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re gone, so long</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از ذهنم خیلی وقته که پاک شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey, hey you</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">هی تو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I found myself again</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">باز خودمو پیدا کردم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">That''s why you''re gone</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">بخاطر همینه که فراموش شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font></div></div><font color="#000000"><div align="left"><div align="center"><br />
<i>[Bridge]</i><br />
What''d you say</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">میخوای چی بگی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I told you so</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">بهت که گفتم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You know that</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو اینو میدونی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Cause I always know</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">چون من همیشه انو میدونستم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Get outta my face</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از جلوی چشمم دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey hey<br />
You''re not my taste</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">هی، تو به درد من نمیخوری</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey hey<br />
I am so<br />
Sick of you</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">هی، دیگه ازت خسته شدم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re on my nerves</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو اعصاب منو خورد می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I want to puke</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">حالم ازت به هم میخوره</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Get outta my face</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از جلوی چشمم دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey hey<br />
You''re not my taste</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">هی، تو به درد من نمیخوری</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Hey hey<br />
Hey hey<br />
Hey hey<br />
</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I hate you now</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">حالا دیگه ازت متنفرم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">So go away from me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">پس از من دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re gone, so long</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از ذهنم خیلی وقته که پاک شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#000000"><font face="tahoma">I hate you now</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">حالا دیگه ازت متنفرم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">So go away from me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">پس از من دور شو</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You''re gone, so long</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">از ذهنم خیلی وقته که پاک شدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can do better, I can do better</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ازت جلو می زنم، ازت جلو می زنم</font></font></div></div></div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1024">ترجمه آهنگهای انگلیسی</category>
			<dc:creator>paniz</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44197</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ترجمه آهنگ Contagious  آوریل</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44196&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:38:33 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[Uh oh Uh oh 
When you''re around I don''t know what to do 
 
وقتی کنار منی نمیدونم باید چیکا کنمI do not think that I can wait 
 
فکر نمی کنم که...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="left"><div align="center"><font color="#000000"><font face="tahoma">Uh oh Uh oh<br />
</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">When you''re around I don''t know what to do</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">وقتی کنار منی نمیدونم باید چیکا کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I do not think that I can wait</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">فکر نمی کنم که میتونم منتظر بمونم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">To go over and to talk to you</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تا بیام پیشت و باهات حرف بزنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I do not know what I should say<br />
</font></font><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیدونم چی باید بهت بگم</font></font></div></div><font color="#D9D9D9"><div align="left"><div align="center"><br />
</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#000000">And I walk out in silence</font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">و وقتی تو سکوت میرم و قدم می زنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">That''s when I start to realize</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اون موقست که می فهمم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">What you bring to my life</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">که تو چی به زندگیم آوردی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Damn this guy can make me cry</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">لعنتی! این پسر میتونه منو به گریه بندازه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so contagious</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی مسریه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I cannot get it out of my mind</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیتونم از فکرم بیرونش کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so outrageous</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی واضحه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You make me feel so high all the time </font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو همیشه منو از خود بی خود می کنی </font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Uh oh Uh oh<br />
</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">They all say that you''re no good for me</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اونا به من میگن که تو به درد من نمیخوری</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">But I''m too close to turn around</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">ولی اینقدر بهت نزدیک شدم که دیگه نمیتونم ترکت کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I''ll show them they don''t know anything</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">بهشون نشون میدم که هیچی نمی فهمن</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I think I''ve got you figured out</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">فکر کنم اینو بهت فهموندم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">And I walk out in silence</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">و وقتی تو سکوت میرم و قدم می زنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">That''s when I start to realize</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اون موقست که می فهمم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">What you bring to my life</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">که تو چی به زندگیم آوردی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">Damn this guy can make me smile<br />
</font></font><font color="#FF0000"><font face="tahoma">لعنتی! این پسر میتونه منو به خنده بندازه</font></font></div></div><font color="#D9D9D9"><div align="left"><div align="center"><br />
</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#000000">It''s so contagious</font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی مسریه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I cannot get it out of my mind</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیتونم از فکرم بیرونش کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so outrageous</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی واضحه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You make me feel so high all the time </font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو همیشه منو از خود بی خود می کنی</font></font></div></div><font color="#D9D9D9"><div align="left"><div align="center"><br />
</div></div></font><div align="left"><div align="center"><font color="#000000">I will give you everything</font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">همه چیز رو بهت میدم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I will treat you right</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">باهات درست رفتار می کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">If you just give me a chance</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">اگه یه شانس دیگه به من بدی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I can prove I''m right</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">بهت ثابت می کنم که حق با منه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so contagious</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی مسریه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I cannot get it out of my mind</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیتونم از فکرم بیرونش کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so outrageous</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی واضحه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You make me feel so high…</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو منو از خود بی خود می کنی</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
<br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so contagious</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی مسریه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">I cannot get it out of my mind</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">نمیتونم از فکرم بیرونش کنم</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">It''s so outrageous</font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">خیلی واضحه</font></font><font color="#D9D9D9"><font face="tahoma"><br />
</font></font><font color="#000000"><font face="tahoma">You make me feel so high all the time </font></font></div></div><div align="left"><div align="center"><font color="#FF0000"><font face="tahoma">تو همیشه منو از خود بی خود می کنی</font></font></div></div></div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1024">ترجمه آهنگهای انگلیسی</category>
			<dc:creator>paniz</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44196</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ترجمه آهنگ When you're gone  آوریل]]></title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44195&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:33:51 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[*I always needed time on my own 
**من همیشه واسه خودم وقت نیاز داشتم** 
 
I never thought I'd need you there when I cry 
من هرگز فکر نمیکردم وقت گریه...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="center"><div align="center"><font face="Times New Roman"><b>I always needed time on my own<br />
</b><b>من همیشه واسه خودم وقت نیاز داشتم</b></font><b><br />
<br />
<font face="Times New Roman">I never thought I'd need you there when I cry<br />
من هرگز فکر نمیکردم وقت گریه کردن هم به تو نیاز داشته باشم<br />
<br />
And the days feel like years when I'm alone<br />
و روزها احساس میکنم زمانیکه تنهام مثل سالها میگذره<br />
<br />
And the bed where you lie is made up on your side<br />
و روی تخت اونجایی که تو همیشه میخوابیدی پتو هنوز مرتبه<br />
<br />
When you walk away I count the steps that you take<br />
وقتی تو داری میری من همه قدمای تورو میشمرم <br />
<br />
Do you see how much I need you right now<br />
تو میتونی بفهمی من چقدر به تو نیاز دارم همین الان<br />
<br />
When you're gone<br />
زمانیکه تو نیستی<br />
<br />
The pieces of my heart are missing you<br />
همه تیکه های قلبم جای خالی تورو احساس میکنن<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The face I came to know is missing too<br />
صورتی که تازه باهاش آشنا شدم هم نیست<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok<br />
هر روز نیاز دارم کلمه هایی بشنوم که روزمو به خوبی بگذرونم <br />
I miss you<br />
دلم برات تنگ شده<br />
<br />
I've never felt this way before<br />
هرگزاینو قبلا احساس نمیکردم<br />
<br />
Everything that I do reminds me of you<br />
هرکاری میکنم تو تو ذهنمی<br />
<br />
And the clothes you left, they lie on the floor<br />
و لباسهایی که تو گذاشتی هنوز روی زمین هیتن<br />
<br />
And they smell just like you, I love the things that you do<br />
و اونا هنوز بوی تورو میده عاشق کاراییم که انجام میدادی<br />
<br />
</font></b></div><div align="center"><b><font face="Times New Roman">When you walk away I count the steps that you take<br />
وقتی تو داری میری من همه قدمای تورو میشمرم <br />
<br />
Do you see how much I need you right now<br />
تو میتونی بفهمی من چقدر به تو نیاز دارم همین الان<br />
<br />
When you're gone<br />
زمانیکه تو نیستی<br />
<br />
The pieces of my heart are missing you<br />
همه تیکه های قلبم جای خالی تورو احساس میکنن<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The face I came to know is missing too<br />
صورتی که تازه باهاش آشنا شدم هم نیست<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok<br />
هر روز نیاز دارم کلمه هایی بشنوم که روزمو به خوبی بگذرونم <br />
I miss you<br />
دلم برات تنگ شده</font></b></div><div align="center"><b><font face="Times New Roman">We were made for each other<br />
من و تو واسه همدیگه ساخته شدیم <br />
<br />
Out here forever<br />
اینجا واسه همیشه<br />
<br />
I know we were, yeah<br />
من میدونم ما بودیم <br />
<br />
All I ever wanted was for you to know<br />
من فقط میخواستم که تو بدونی <br />
<br />
Everything I'd do, I'd give my heart and soul<br />
هرکاری من میکنم من روحم و قلبمو به تو میدم<br />
<br />
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah<br />
من به سختی نفس میکشم نیاز دارم تورو پیش خودم احساس کنم</font></b></div></div><div align="center"><div align="center"><b><font face="Times New Roman">When you're gone<br />
زمانیکه تو نیستی<br />
<br />
The pieces of my heart are missing you<br />
همه تیکه های قلبم جای خالی تورو احساس میکنن<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The face I came to know is missing too<br />
صورتی که تازه باهاش آشنا شدم هم نیست<br />
<br />
When you're gone<br />
وقتی تو نیستی<br />
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok<br />
هر روز نیاز دارم کلمه هایی بشنوم که روزمو به خوبی بگذرونم</font></b></div><div align="center"><b><br />
<font face="Times New Roman">I miss you</font></b></div><div align="center"><b><font face="Times New Roman">دلم برات تنگ شده</font></b></div></div></div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1024">ترجمه آهنگهای انگلیسی</category>
			<dc:creator>paniz</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44195</guid>
		</item>
		<item>
			<title>توییتر هم تسلیم حامیان سیاست های حفظ حریم شخصی می شود</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44194&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:12:09 GMT</pubDate>
			<description>تصویر: http://www.aftabir.com/news/2012/may/19/images/073c5e241c11cb9ed1cd8f168ab8c9b4.jpg</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><img src="http://www.aftabir.com/news/2012/may/19/images/073c5e241c11cb9ed1cd8f168ab8c9b4.jpg" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                                             <br />
                                                                                                                                                          <br />
                                                                                                                                                                  <br />
                                                                                                                                                  <br />
                                                                                                                              <br />
                                                                                                                                                                                                                                                                                    <br />
                                                        <br />
                                                                                                                                                  <br />
                                                                                                                                                                                                                                                                                              <br />
                                                                                                                    <br />
                                <br />
                                به دنبال اعتراضات  گسترده کاربران اینترنت و گروه های مدافع حریم شخصی در اینترنت، توییتر هم  پذیرفت که سیاست های فعلی خود را در این زمینه تغییر دهد.                                                                                                                                                                                 <img src="http://www.aftabir.com/images/news/break.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                                             <br />
                                            <br />
                                                                                                                              <br />
                                            <br />
                                                                                                                                                                                                    <br />
                  <br />
                                                        <br />
                    <br />
                    <br />
                    به  دنبال اعتراضات گسترده کاربران اینترنت و گروه های مدافع حریم شخصی در  اینترنت، توییتر هم پذیرفت که سیاست های فعلی خود را در این زمینه تغییر  دهد. <br />
  <br />
به گزارش فارس به نقل از کامپیوترورلد، از این پس  توییتر سوابق استفاده کاربرانی را که از طریق مرورگر خود تنظیمات مربوط به  عدم ردگیری فعالیتهایشان در وب را فعال کنند، پیگیری نمی کند. این در حالی  است که توییتر قبلا با دستکاری کوکی های کاربران تلاش داشت به هر نحو ممکن  سوابق کاربری اشخاص مختلف را جمع آوری کند. <br />
 <br />
کمیسیون فدرال ارتباطات آمریکا که این مساله را  در ماه های گذشته پیگیری کرده، تبعیت توییتر از قوانین یاد شده موسوم به Do  Not Track (DNT) را روز گذشته به طور رسمی اعلام کرد. توییتر هم پذیرش این  مساله را تایید کرده است. مدیران این سایت معمولا از اطلاعات کاربری جمع  آوری شده برای سیاست گذاری های تازه، نمایش تبلیغات مرتبط با سلیقه هر  کاربر و کسب درآمد استفاده می کردند. <br />
 <br />
کمیسیون فدرال ارتباطات آمریکا از اواخر سال ۲۰۱۰  در تلاش است تا شبکه های اجتماعی و سایت هایی مانند توییتر را مجبور به  پذیرش قانون DNT کند، اما تا به حال تنها توییتر در برابر این فشارها تسلیم  شده و فیس بوک و سایت های مشابه کماکان جمع آوری اطلاعات شخصی کاربران را  ادامه می دهند.<br />
                     <br />
                                                      <br />
                                                                                  <img src="http://www.aftabir.com/images/news/break.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                                 <br />
                                <br />
                                                                                          <br />
                                <br />
                                                                          <br />
                                                    <br />
                                                        <br />
                    <br />
                    <br />
                                        خبرگزارى فارس (<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b>)</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=154">اخبار شبکه و اینترنت</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44194</guid>
		</item>
		<item>
			<title>موسس فیس بوک ازدواج کرد !</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44193&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:06:53 GMT</pubDate>
			<description>موسس و مدیرعامل فیس بوک ،  مارک زاکربرگ در صفحه شخصی خود در فیس بوک، وضعیت تاهل خود  را تغییر داد و خودش را متاهل اعلام کرد.  
  
زاکربرگ و پریسیلا...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>موسس و مدیرعامل فیس بوک ،  مارک زاکربرگ در صفحه شخصی خود در فیس بوک، وضعیت تاهل خود  را تغییر داد و خودش را متاهل اعلام کرد. <br />
 <br />
زاکربرگ و پریسیلا چان ۲۷ ساله روز شنبه طی یک مراسم کوچک در پالو التو واقع در کالیفرنیا ، با هم ازدواج کردند. <br />
 <br />
این زوج ، هفته بسیار پر مشغله ای را پشت سر  گذاشتند. روز جمعه کمپانی مارک زاکر برگ وارد بازار سهام شد و روز دوشنبه ،  چان از دانشکده پزشکی دانشگاه کالیفرنیا فارغ التحصیل شد ، در همان روز  مارک زاکربرگ  هم ۲۸ ساله شد. <br />
 <br />
این زوج در دانشگاه هاروارد با یکدیگر آشنا شدند و در حال حاضر ۹ سال است که یکدیگر را می شناسند. <br />
 <br />
سخنگوی کمپانی فیس بوک گفت ، حلقه  ازدواجی  که زاکربرگ برای همسرش طراحی کرده است ، یک یاقوت بسیار ساده دارد. <br />
 <br />
مراسم ازدواج این زوج  د ر حیاط پشتی خانه زاکر  برگ برگزار شد و تعداد مهمانان آنها کمتر از ۱۰۰ نفر بود . همه مهمانان  حاضر در این مراسم گمان می کردند که این مراسم برای جشن گرفتن فارغ  التحصیلی چان برگزار شده است. <br />
 <br />
حتی بعد از فروش سهام کمپانی فیس بوک در بازار  سهام نیز زاکربرگ با ۵۰۳.۶ میلیون سهم ،  بزرگترین سهامدار این کمپانی بزرگ  باقی ماند . <br />
 <br />
زاکربرگ در سال ۲۰۰۴ در دانشگاه هاروارد ، فیس  بوک را  تاسیس کرد.این وب سایت در یکی از اتاقهای یک خوابگاه دانشجویی  متولد شد  و به یک شبکه جهانی تبدیل شد که حدود یک میلیار نفر عضو دارد.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=154">اخبار شبکه و اینترنت</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44193</guid>
		</item>
		<item>
			<title>مشکلات Shutdown در ویندوز Xp</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44192&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:03:53 GMT</pubDate>
			<description>*آیا  سیستم شما مدت زمان زیادی را برای خاموش شدن نیاز دارد؟ یا پیش آمده که به  اصطلاح سیستم شما هنگ کرده باشد؟  فکر می کنم برای شما هم این مشکل پیش ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="center"><b><font color="#004080">آیا  سیستم شما مدت زمان زیادی را برای خاموش شدن نیاز دارد؟ یا پیش آمده که به  اصطلاح سیستم شما هنگ کرده باشد؟  فکر می کنم برای شما هم این مشکل پیش  آمده که دکمه Shutdown را انتخاب می کنید و مدت زمان زیادی طول می کشد تا  سیستم شما کاملا خاموش شود. این سوال برای من پیش می آید که آیا سیستم  ویروسی شده و یا نیاز به سرویس دارد. در ادامه به بررسی مشکلات در رابطه با  خاموش شدن سیستم، نگاهی می اندازیم. </font></b></div>    مشکل دیر خاموش شدن سیستم می تواند به دلیل وجود برنامه هایی باشد که در  زمانی که سیستم خود را راه اندازی می کنید در قسمت Foreground سیستم نیز  اجرا می گردد و این برنامه ها در هنگامی که شما می خواهید سیستم خود را  خاموش کنید زمانی برای بسته شدن نیاز دارند. <br />
  <div align="center">شما می توانید با حذف برنامه های باز موجود در Foreground ، از زمان زیادی که سیستم صرف بستن آن ها می کند، بکاهید.</div><br />
  برای این کار ابتدا شما باید برنامه های موجود در Foreground را بازبینی کنید . ببینید به کدام برنامه ها نیاز ندارید.<br />
 برای مشاهده و حذف  این برنامه ها روش زیر را دنبال کنید، <br />
 <font color="#d56a00"><b>در این زبانه Startup لیستی از  برنامه های موجود در Foreground را مشاهده می کنید که آن دسته از گزینه  هایی که دارای علامت می باشند، در هنگام روشن شدن سیستم باز و در هنگام  خاموش شدن بسته می شودند و برای این عمل نیاز به زمان دارند.</b></font><br />
 ابتدا در قسمت Run،  عبارت msconfig را وارد کرده Ok  کنید. این روش را می توانید در ویندوز XP و 7 امتحان کنید.<br />
 <div align="center"><b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b></div>  در پنجره ظاهر شده با عنوان SystemConfiguration، در بین Tab های موجود،  گزینه  Startup را انتخاب کنید. در  Tab Startup لیستی از برنامه های  موجود در Foreground را مشاهده می کنید که آن دسته از گزینه هایی که دارای  علامت می باشند، در هنگام روشن شدن سیستم باز و در هنگام خاموش شدن بسته می  شوند و برای این عمل نیاز به زمان دارند.<br />
  <br />
 <div align="center"><b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b></div>  شما می توانید با برداشتن تیک های موجود برای هر برنامه که بخواهید، از  اجرای آن در Start مجدد خود داری کنید. اما در این میان برنامه هایی نیز می  باشند که فقط با اجرای دستوری قدرتمند خاتمه پیدا می کنند. برای این روش  نیز مسیر زیر را دنبال کنید.<br />
 در Run عبارت Regedit  تایپ و Ok کنید.<br />
 <div align="center"><b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b></div>  سپس مسیر زیر را دنبال کنید<br />
 <div align="left">HKEY-CURRENT-USERControl PanelDesktop </div> در این قسمت Wait-To Kill APP Timeout را در سمت راست پنجره انتخاب و  میزان تنظیم استاندارد را از 20000 میلی ثانیه به 200 میلی ثانیه تغییر  دهید.<b><font color="#d56a00">اتمام این زمان با  Auto End Task رایطه مستقیم دارد. زیرا بستگی به برنامه کاربردی دارد که به صورت خودکار پایان می یابد</font></b>  و یا پس از پرسش از کاربر، Auto End Task برابر با صفر می گردد. در این  حال ویندوز XP در انتظار اتمام  برنامه کاربردی می ماند و در صورت پایان  نیافتن آن پیغام خطا می دهد.<br />
 در این قسمت در صورتی که مقدار 1 در نظر گرفته شود، ویندوز XP همه برنامه های کاربردی را  که کارایی ندارد، بصورت خودکار می بندد.<br />
 در ویندوز 7 هم امتحان کنید! صفحات مشابهی را خواهید دید شما می توانید با کمی تفاوت روند را طی کنید<br />
 در صورتی که کارت گرافیکی که شما استفاده می کنید، بر روی  تراشه nVIDIA  قرار داشته باشد، مانند کارت های gForce، TNT ، MX ، Ti و ... استفاده از  Nvidia Driver Helper Service موجب کندی در سرعت می گردد.<br />
 در Control Panel بر روی Administrative Tools کلیک کرده و Services را انتخاب کنید.<br />
 <div align="center"><b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b></div>  سپس  عبارت Nvidia Driver Helper Service را جستجو و آن را انتخاب کنید.  در  پنجره باز شده، Tab  General را انتخاب و در قسمت Startup Type ،  گزینه Disable را انتخاب کنید. به این ترتیب کاهش سرعت در اثر کارت گرافیک  های نام برده حل می شود.<br />
 گاهی امکان دارد پس از نصب ویندوز XP ، کامپیوتر به صورت خودکار خاموش  نشود، در حالی که در نسخه های قبل ویندوز، چنین مشکلی وجود نداشت البته این  مشکل در ویندوز 7 حل شده اما اگر شما در محل کار خود همچنان از ویندوز XP  استفاده می کنید حتما مشاهده کرده اید که این عمل با قفل شدن موس به همراه  است و هیچ کاری نمی توانید انجام دهید. در ادامه به راه حل های آن اشاره می  کنیم. <br />
 در ابتدا که سیستم راه اندازی می شود ، صفحه تبلیغاتی Microsoft ظاهر می  شود، در این حالت مشکل را Microsoft  ایجاد می کند و باعث کاهش سرعت می  شود که با واحد های پشتیبانی از آن باید تماس گرفت.<br />
 در حالت دیگر می توانید  این صفحه را غیر فعال کنید، ممکن است که این  مشکل حل شود. به منظور غیرفعال کردن آن  وارد  Control Panel شوید و User  Account را انتخاب کنید. در پنجره ظاهر شده قسمت Change Account Type را  انتخاب کنید.<br />
 <div align="center"><b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b></div>  در صفحه ظاهر شده حالت Use Welcome Page را غیر فعال کنید<br />
 در صفحه بعدی، کلیک Use Welcome Page را از بین ببرید. به وسیله کلیک   بر روی Option Save، تنظیمات و تغییرات ذخیره می گردد.به این ترتیب  در  هنگام راه اندازی مجدد صفحه تبلیغ یا  آگهی کلاسیک و قدیمی Windows 2000 را  مشاهده می کنید.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1021">Windows XP</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44192</guid>
		</item>
		<item>
			<title>مزایا و معایب ویندوز 8</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44191&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
			<description>*ویندوز 8 فقط در 2 روز برگزاری  كنفرانس BUILD كالیفرنیا به طور رسمی در معرض نمایش قرار خواهد گرفت، اما  ما چه انتظاری از این سیستم جدید می‌توانیم...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><b><font color="#8080c0">ویندوز 8 فقط در 2 روز برگزاری  كنفرانس BUILD كالیفرنیا به طور رسمی در معرض نمایش قرار خواهد گرفت، اما  ما چه انتظاری از این سیستم جدید می‌توانیم داشته باشیم؟ در زیر به برخی  قابلیت‌های این نرم افزار اشاره شده است؛ هر چند بعضی از اطلاعات هنوز كامل  نیست.</font></b>     <img src="http://img.tebyan.net/big/1390/07/81226161772071520382209731821335521349141.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
 <b>اتصال به Kinect</b><br />
<br />
 اولین و مهم‌ترین كار مایكروسافت استفاده از یك الگوی رابط كاربری جدید  برای اتصال به دیگر ابزارهای دیجیتال است، این رابط اغلب در اطراف صفحه  نمایش لمسی قرار دارد. چندی پیش مایكروسافت رابط جدید خود را براساس رابط  كاربری مترو از تلفن به ویندوز پی سی معرفی كرد كه به گفته یكی از  دست‌اندركاران این شركت، این انتخاب می‌تواند به طور پیشفرض برای رابط  كاربر ویندوز 8 نیز استفاده شود.<br />
  <br />
 <b>مجازی سازی جدید</b><br />
<br />
 با ویندوز 8 می‌توانید مجازی‌سازی را به سطح بعدی خود ببرید. مایكروسافت  اعلام كرده است كه نسخه حرفه‌ای، سازمانی و نهایی از این سیستم عامل شامل  تكنولوژی V هم می‌شود.<br />
 <b>آیا قیمت سهام مایكروسافت كم می‌شود؟</b><br />
<br />
 وجود 2 نكته می تواند، قیمت سهام مایكروسافت را تحت‌تاثیر قرار خواهد  داد: اول این كه تعداد زیادی از كاربران رایانه به روش‌های سنتی كارهایشان  را انجام می‌دهند و علاقه به یادگیری روش جدید ندارند؛ بنابر این ویندوز 8  این عده را زیاد جذب خود نخواهد كرد. نكته دوم این كه به‌كارگیری ویندوز 8  در كارهای تجاری سیستم عامل جدید نیاز دارد كه كارایی را هم بالا ببرد كه  این موضوع درباره‌ویندوز 8 در حد حدس و گمان است.<br />
 <b>جوانب مثبت و منفی فروشگاه ویندوز 8</b><br />
<br />
 مایكروسافت فروشگاه ویندوز 8 را ارائه خواهد كرد كه در حقیقت آخرین  سیستم عاملی محسوب می‌شود كه به این مجموعه می‌پیوندد. اپل و لینوكس خیلی  قبل‌تر به این فروشگاه پیوسته بودند. حال آیا شركت‌ها مایل به استفاده از  این سیستم عامل هستند؟ در اینجا مزایا و معایب داشتن فروشگاه ویندوز آورده  شده است، در حالی كه نرم‌افزار به روش قدیمی(از طریق سی دی) می‌تواند نصب  شود.<br />
 <b>مزایا</b><br />
<br />
 <img src="http://img.tebyan.net/big/1390/07/1019717872125100856020549711619613966150.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
 ایجاد فروشگاه ویندوز روش جدیدی برای پیدا كردن و توزیع نرم افزار است.  اكنون بیش از یك دهه از هك شدن وب سایت اصلی دانلود نرم‌افزار  downloads.com می‌گذرد. میلیون‌ها نفر از مردم آموخته‌اند كه این منابع  مورد اعتماد هستند؛ زیرا اینترنت در حال حاضر آنقدر وسیع و در عین حال مخرب  شده كه پیدا كردن منابع قابل اطمینان برای دانلود نرم افزار بسیار مهم  است.<br />
 اگر شما به بسته‌های بازی‌و حتی نرم افزاری كمپانی‌های بزرگ مانند  Adobe، Microsoft و مانند اینها علاقه دارید، می‌توانید آنها را در Cnet  پیدا كنید.<br />
 <font color="#400080"><b>مایكروسافت می‌داند مردم به CNET  اعتماد دارند. حتی شركت‌های كوچك‌تر نرم‌افزاری با خدمات تجاری خاص روی  وب‌سایت‌شان می‌دانند كه بازدید از وب‌سایتی ناشناخته ممكن است به خودی خود  به اندازه كافی برای قرار دادن دانلود یا خرید نرم‌افزار كافی باشد.</b></font><br />
 یكی از دلایلی كه downloads.com و دیگر وب سایت‌های مشابه، به دلیل  توانایی بالای آنها در ارسال میلیون‌ها كاربر به‌سوی یك نرم‌افزار مفید  واقع می‌شوند، وجود تعداد زیادی بازبینی مكتوب است كه توسط افراد مختلف  نوشته شده و می‌توان در این گونه سایت‌ها به آن رجوع كرد. در ضمن  امتیازبندی ستاره‌ای در این وب‌سایت‌ها می‌تواند كمك دیگری برای شما باشد.  تمام اینها‌به طور قابل توجهی پیدا كردن نرم‌افزار مورد نیازتان را برای  شما آسان‌تر می‌كند.<br />
 هر دوی اینها از مزایایی است كه فروشگاه App ویندوز به ارمغان می‌آورد  این فروشگاه نه‌تنها مخزن نرم‌افزارهای سیستم عامل نسل بعدی مایكروسافت  است، بلكه نرم‌افزارهای سیستم عامل ویندوز 7 و ویستا را هم عرضه می‌كند. از  دیگر مزایای آن دسترسی سریع و آسان به مكان قابل اعتمادی است كه در آن  نرم‌افزارهای مخرب وجود ندارند. برای مصرف كنندگان این یك مزیت بزرگ است.<br />
 <b>نكات منفی</b><br />
<br />
 <img src="http://img.tebyan.net/big/1390/07/801451091908551472222202133203603815237.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
 با این حال بسیاری از موفقیت‌های فروشگاه جدید ویندوز، به نحوه مدیریت  مایكروسافت بستگی دارد. این مدل استاندارد فروشگاه نرم‌افزار توسط اپل  ایجاد شده است، با وجود انتقادهای بسیاری كه به مایكروسافت و راه‌اندازی  فروشگاهی تقلیدی از اپل وارد می‌شد، مایكروسافت از تصمیم خود چشم‌پوشی  نكرد.<br />
 شركت‌های بزرگ نمی‌توانند از این استراتژی دور بمانند و قطعا در فروشگاه  وب مایكروسافت شاهد نرم‌افزارهایی خواهیم بود كه از سوی شركت‌هایی همچون  اپل، ادوبی، Autodesk و... تولید شده و حاضر شده‌اند سود خود را با  مایكروسافت تقسیم كنند. در واقع فروشگاه نرم‌افزاری یك نوع بورس كالا است  كه یك مالك دارد و آن مالك تنها 30درصد از سود را می‌خواهد و هر كسی حاضر  است به‌جای هزینه‌های هنگفت بازاریابی و فروش و دردسرهای آن، این سود را با  مایكروسافت تقسیم كند.<br />
 برخی معتقدند اگر در این اوضاع پرآشوب رقیبان مایكروسافت از جمله اپل  (یا حتی گوگل) به خود تكانی داده و بازار كامپیوترهای شخصی را با سیستم  عاملی مناسب اشباع كنند، دیگر مجالی برای مایكروسافت باقی نخواهد ماند! اگر  تولیدكننده‌ای‌ مجبور باشد برای توسعه و بازنویسی نرم‌افزارهایش روی بستر  جدید ویندوز سرمایه‌گذاری كند، چرا این سرمایه را صرف بازنویسی و انتقال  كامل به سیستم عاملی دیگر معطوف ننماید؟! قطعا تمامی شركت‌های بزرگ نرم  افزارهای ویندوزی، این روزها به همین موضوع فكر می‌كنند.<br />
 مایكروسافت در عرضه نرم‌افزارها هم نگرشی جدید پیدا كرده و قصد دارد از  استراتژی بازاریابی ویندوز برای ارائه نرم‌افزارها نیز استفاده كند. اگرچه  این كار برای كاربر مفید است، اما شیوه عرضه برنامه‌ها متحول خواهد شد و به  احتمال زیاد همه آنها باید از كانال مایكروسافت عبور كنند. این مساله  می‌تواند مانند AppStore یا اندروید ماركـت دست برنامه‌نویسان ایرانی را هم  ببندد.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=150">مباحث ویندوز Windows</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44191</guid>
		</item>
		<item>
			<title>4 روش پاك‌كردن ویروس</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44190&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:57:53 GMT</pubDate>
			<description>*ویروس‌ها در بهترین حالت سیستم شما را  با فایل‌های ناخواسته زیادی پر می‌کنند و این کار باعث می‌شود حافظه‌ شما  اشباع شود یا در مواقعی به یکباره به...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><b><font color="#0080c0">ویروس‌ها در بهترین حالت سیستم شما را  با فایل‌های ناخواسته زیادی پر می‌کنند و این کار باعث می‌شود حافظه‌ شما  اشباع شود یا در مواقعی به یکباره به شکل پنجره در جلوی چشمان شما باز  می‌شوند. ولی متاسفانه نوع بسیار بدMalware ‌ها کل سیستم شما را آلوده و  بکلی رایانه‌تان را تخریب می‌کند. در حقیقت با این کار تمام اطلاعاتتان را  از دست خواهید داد.</font></b>     <img src="http://img.tebyan.net/big/1390/07/234126741221042205266126103501566215157103.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
 وقتی سیستم شما به ویروس آلوده باشد، سرعت انجام کارهایتان بسیار کم  می‌شود. مثلا ممکن است ویندوز شما حتی نتواند بالا بیاید. در شرایط بدتر،  اطلاعات محرمانه‌تان در اینترنت منتشر می‌شود و شما حتی نمی‌توانید مانع  این کار شوید. یا مثلا نوع دیگری ملور Browser شما را قفل می‌کند و مانع  انجام جستجو در اینترنت می‌شود. مشکل تمام این موارد اینجاست که شما حتی  نمی‌توانید راه‌حلی برای این ویرانی‌ها داشته باشید و تنها باید شاهد تخریب  سیستم‌تان شوید. در ادامه چند راه‌حل ـ پله ـ برای مقابله با ویروس‌ها ذکر  شده است که خواندن آن شاید بتواند به شما کمک کند.<br />
  <br />
 <b><font color="#8000ff">پله‌ صفر:</font></b> این  مطالب را با دقت بخوانید. ما در اینجا هر مطلبی که لازم بوده شما در این  باره بدانید، جمع‌آوری کرده‌ایم. شاید تنها با خواندن این مقاله و کسب  اطلاعات درباره‌ ویروس‌های رایانه‌ای باعث شود امنیت رایانه‌تان بالاتر  رود.<br />
  <br />
 <b><font color="#8000ff">پله‌ اول:</font></b> راه  نفوذ برخی از این ویروس‌ها از طریق ورود اطلاعات به سیستم‌تان است. مثلا  ممکن است شما فایلی را دانلود کنید. یکی از مهم‌ترین راه‌های شناخت این  ویروس، درخواست آن برای غیرفعال کردن آنتی‌ویروس موجود روی رایانه‌تان است؛  پس هر جا این درخواست را دیدید احتمال دارد آن نرم‌افزار همان ملور  (Malware ) باشد.<br />
 حالا به نظر شما راه‌حل ایمن‌سازی سیستم‌تان در برابر این ویروس چیست؟  خیلی ساده است؛ باید این سه اصل ساده را به کار بگیرید. حتی اگر نرم‌افزاری  خیلی به نظرتان ایده‌آل می‌آید، آن را دانلود نکنید یا عملیات دانلود را  قطع کنید، چراکه مطمئنا برای شما مشکل ایجاد می‌کند. البته سایت‌هایی مانند  Google ،Bing یا Yahoo کاملا مورد اطمینان هستند و دلیلی برای نگرانی  ندارند، ولی برای سایت‌های دیگر نیاز است که شما اطلاعات بیشتری درباره‌  نرم‌افزار پیشنهاد شده به دست آورید. فراموش نکنید تمام این کارها را قبل  از نصب application انجام دهید.<br />
 <b><font color="#8000ff">پله‌ دوم:</font></b> تعداد  بسیار زیادی از Malware‌ها از طریق جستجوگرتان وارد سیستم می‌شود. برای  مقابله با این مشکل، راه‌حلی آسان برای ممانعت از ورود آنها به شما پیشنهاد  می شود؛ اگر Browser‌تان قدیمی است از آن استفاده نکنید. <b>تنها جستجوگرهای امن موجود برای شما عبارتند از:</b>  اینترنت اکسپلورر، فایرفاکس و کروم. از دیگر ابزارهایی که به شما در ایجاد  امنیت کمک می‌کنند می توان به Web of Trust ،KB SSL Enforcer Adblock و  HTTPS Everywhere اشاره کرد.<br />
    <div align="center">وقتی سیستم شما به ویروس آلوده باشد، سرعت انجام  کارهایتان بسیار کم می‌شود.  ممکن است ویندوز شما حتی نتواند بالا بیاید.  در شرایط بدتر، اطلاعات محرمانه‌تان در اینترنت منتشر می‌شود و شما حتی  نمی‌توانید مانع این کار شوید. یا نوع دیگری ملور Browser شما را قفل  می‌کند و مانع انجام جستجو در اینترنت می‌شود</div><br />
<br />
<br />
 <b><font color="#8000ff">پله‌ سوم:</font></b> علاوه  بر داشتن جستجوگر مناسب، نیاز دارید که نرم‌افزار دیگری هم به عنوان  آنتی‌ویروس داشته باشید. بیشتر این نرم‌افزارها مجانی هستند، ولی امنیت  بسیار زیادی برای سیستم شما فراهم می‌کنند. برای مثال می‌توان اسکنرها را  نام برد. این ابزارها ورود و خروج هر بیت را به رایانه‌تان کنترل می‌کنند.  یکی از بهترین این نرم‌افزارها windows Security Essentials app است که علت  انتخاب این محصول، رایگان بودن آن در کنار کارایی بسیار بالای آن است. با  نصب Security Essentials روی رایانه‌تان، می‌توانید همیشه مدل جدید آن را  نیز از طریق اینترنت دانلود”‰کنید یا اگر هم دوست نداشتید، تنها به صورت  آنلاین تمام اطلاعات‌تان را اسکن کنید. این یکی از راه‌های محافظت از  رایانه‌تان در برابر ویروس‌هاست. در ضمن شما می‌توانید هر شب به شکل خودکار  رایانه‌تان را اسکن ‌کنید.خوشبختانه برخی از آنتی‌ویروس‌های موجود در  بازار مجانی‌اند؛ مانند SuperAntispyware و  Malwarebytes’ Anti-Malware.<br />
 <img src="http://img.tebyan.net/big/1390/07/1591171262357910120178231241362496106226247.gif" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
 <font color="#408080"><b>البته در نظر داشته باشیدکه  هیچ‌یک از این نرم‌افزارها به صورت real-time از رایانه‌تان محافظت نمی‌کند  و شما نیاز دارید به صورت هفتگی یا ماهانه کار به‌روزرسانی آنتی‌ویروس‌تان  را انجام دهید.</b></font><br />
 <b><font color="#8000ff">پله‌ چهارم:</font></b> این  مرحله در زمانی است که ویروس رایانه شما را آلوده کرده باشد. Malware‌ها در  مدل‌های مختلف وجود دارند و قدرت تخریبشان هم بستگی به این دارد که به چه  شکلی وارد سیستم‌تان شده‌اند. برای همین هم نمی‌توان ابزار مشخصی را برای  از بین بردن تمام این بدافزارها معرفی کرد. تنها چند راه‌حل در اینجا بررسی  می‌شود تا به شما کمک کند هرگونه Malware را از بین ببرید. اقدام اول این  است که با کمک Windows Security Essentials رایانه‌تان را اسکن کنید، این  ساده‌ترین کار برای کمک به شماست.<br />
 این نرم‌افزار را از طریق اینترنت روزآمد کنید و گزینه‌ Full را برای  اسکن برگزینید. سپس در آرامش کامل منتظر بمانید تا Security Essentials  تمام کارهای لازم را برای رایانه شما انجام دهد.<br />
 <b><font color="#408080">مرحله بعد راه‌اندازی آنتی‌ویروس Malwarebytes است.</font></b>  ابتدا باید مطمئن شوید که این ابزار Update شده باشد، سپس به طور کامل  سیستم‌تان را اسکن کنید. اگر ملورها از بین بروند که خیلی خوب است، اگر هم  از بین نروند و مقاومت کنند، بهتر است قسمت RKill را فعال کنید. این ابزار  برای از بین بردن هرگونه Malware که ممکن است هنوز روی سیستم شما وجود  داشته باشد، انتخاب بسیار مناسبی باشد. برای این کار دوباره آنتی‌ویروس  Malwarebytes را اجرا کنید.<br />
 ولی اگر هنوز مشکلتان رفع نشده‌است، سیستم‌تان را در حالت safe mode  ریبوت کنید (برای این کار با روشن کردن رایانه کلید F8 را فشار دهید تا  گزینه‌ safe mode روی صفحه ظاهر شود. سپس آنتی‌ویروس RKill/Malwarebytes را  مانند قبل تکرار کنید.<br />
 <b>این نکته را از یاد نبرید که</b> با این کار ملور‌ها را از  بین نمی‌برید، بلکه تنها به طور موقت آنها را غیرفعال می‌کنید. ‌چنانچه  تمام این کارها را انجام دادید، ولی هنوز مشکل Malware از بین نرفته است،  نرم‌افزار ComboFix را فعال کنید. چنانچه مشکل شما باز هم حل نشد،  می‌توانید به اینترنت متصل شوید و برای راه‌حل‌های آنلاین در وب جستجو  کنید. از دیگر ابزارهایی که برای اسکن مناسب است، می‌توان به،<br />
 <div align="left">Spybot Search &amp; Destroy McAfee AVERT String، GMER، Sophos Anti-Rootkit</div> اشاره کرد. در مواقعی هم بعضی از CD‌ها به‌صورت خودکار، کار از بین بردن ویروس‌ها را انجام می‌دهند، مثلا<br />
 <div align="left">AVG’s Rescue CD یاHiren’s BootCD.</div> همان‌طور که گفته شد ابزار زیادی برای مقابله با ویروس وجود دارد. ولی  برای ایجاد امنیت بیشتر، هیچ چیز مناسب‌تر از این نیست که شناخت بیشتری  نسبت به ملورها پیدا کنید؛ در این صورت دیگر به انجام بقیه کارهایی که گفته  شد، نیازی نیست.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=678">بخش ویروسها و تروجانها</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44190</guid>
		</item>
		<item>
			<title>مبانی ویرایش تصویر</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44189&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:51:58 GMT</pubDate>
			<description>تصویر: http://img.tebyan.net/big/1386/11/2161677332337119416720050102151240212203.jpg  
دروسی  كه در این بخش بررسی می‌شوند به مبانی و مقدماتی...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><img src="http://img.tebyan.net/big/1386/11/2161677332337119416720050102151240212203.jpg" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
دروسی  كه در این بخش بررسی می‌شوند به مبانی و مقدماتی می‌پردازد كه در تغییر و  پردازش انواع تصاویر مورد استفاده قرار می‌گیرند. تغییر اندازه ، چرخش،  گردش یا برش یك قسمت از جمله مواردی هستند كه بطور اجتناب ناپذیر در ویرایش  هر تصویر مورد استفاده قرار می‌گیرند. قبل از بكارگیری شیوه‌های پیشرفته  طراحی باید با این مبانی آشنا شوید و در واقع داشتن درك درستی از شیوه كار  این فرایندها امری مهم و اجتناب‌ناپذیر است. به علاوه در صورت نا آشنا بودن  با این كارها ممكن است در اثر تغییر اندازه، وضوح تصویر آسیب دیده و با  نتایج نامناسبی مواجه شوید.<br />
گاهی اوقات از این كارهای عملی بعنوان  اعمال مقدماتی نام برده می‌شود. زیرا آنها مراحل مهم و اساسی قبل از انجام  كارهای پیشرفته بر روی تصاویر هستند. به عبارت ساده‌تر كارهای عملی مورد  بحث در این قسمت از مبانی اساسی هستند كه هر كاربری برای دستیابی به مهارت  در كار با فتوشاپ باید از آنها آگاه باشد.<br />
مسئله‌ای كه باید بویژه به  آن اهمیت داد آن است كه تغییر در اندازه تصاویر باید كمترین كاهش در كیفیت  تصویر را ایجاد كند. تصاویر از بلوك‌های كوچكی به نام پیكسل ساخته  می‌‌شوند و تعداد پیكسل‌های موجود در عرض و ارتفاع تصویر، وضوح و  تفكیك‌پذیری تصویر را تعیین می‌كند. صرفنظر از تعداد پیكسل‌های یك تصویر با  ارتفاع 500 و عرض 700 ، در صورت افزایش اندازه ارتفاع به 700 و عرض 900  تعداد پیكسل‌ها افزایش می‌یابد. حال سوالی كه مطرح می‌شود این است كه  پیكسل‌های اضافی از كجا می‌آیند؟ در واقع فتوشاپ با استفاده از فرآیندی به  نام InterPolation یا درون افزایی پیكسل‌های اضافی را ایجاد می‌كند. در طول  این فرایند فتوشاپ با استفاده از مقادیر پیكسل‌های اطراف، پیكسل جدید را  به شكل اضافه می‌كند. پس از درون افزایش یك تصویر، فتوشاپ یكی از پنج حالت  زیر را بكار می‌گیرد: Bicubic ، Bilinear ، Bicubic Sharper، Bicubic  Smoother و Nearest Neighbor . در روش Bicubic فتوشاپ به پیكسل‌های 4 طرف و  بعلاوه در حالت اریب توجه می‌كند و حدس می‌زند كه مقدار پیكسل‌های جدید چه  چیزی باید باشد. گزینه Bicubic Smoother برای مواقعی مناسب است كه قصد  بزرگ كردن یك تصویر را دارید. برای كوچك كردن تصویر نیز بهتر است گزینه  Bicubic Sharper را انتخاب كنید. در شیوه Bilinear ، فتوشاپ تنها به  پیكسل‌های افقی و عمودی توجه می‌كند و در حالت Nearest Neighbor نیز تنها  از یك طرف به طرف دیگر توجه می‌كند تا تعیین كند كه مقدار پیكسل جدید چه  باید باشد. همانطور كه شما نیز حدس زدید تعیین شیوه Bilcubic بالاترین سطح  كیفیت را در عكس‌ها دارد. ولی پردازش تصویر در این حالت بیشتر طول می‌كشد.  هر چند كیفیت تصاویر در حالت Nearest Neighbor بطور معمول پائین است اما  برای لبه‌های سخت، شفافیت تصویر و نیز سرعت عمل بیشتر درون افزایی پیكسل‌ها  مناسب است.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=162">فتوشاپ و گرافیک بر پایه Bitmap</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44189</guid>
		</item>
		<item>
			<title>حواشی یک فیلم بعد از مرگ کارگردانش‌</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44188&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:50:44 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[*                             تصویر: http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58526&stc=1&d=1337543335  
                        * 
 
    ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><b>                             <img src="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58526&amp;stc=1&amp;d=1337543335" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
                        </b><br />
<br />
                         <b>                             سینما - «دوستی  از جنس آتش» آخرین اثر زنده‌یاد امیر قویدل در حالی روی پرده سینما‌ها  می‌رود که پسر این کارگردان می‌گوید پدرش به دلیل بیماری خیلی در ساخت این  فیلم دخیل نبوده است.</b><br />
<br />
                                                                                      <b>                         به گزارش خبرآنلاین، راما قویدل  کارگردان اپیزود‌هایی از مجموعه «شاید برای شما هم اتفاق بیفتد» و  مجموعه «گمشده» در مورد آخرین ساخته پدرش می‌گوید:«پدرم اصرار داشت «دوستی  از جنس آتش» با نام خودش اکران نشود.» <br />
 این فیلم قرار است بعد از فیلم سینمایی «خنده در باران» روی پرده سینماها برود.<br />
قویدل  با اشاره به این‌که «دوستی از جنس آتش» آخرین اثر سینمایی‌ است که مرحوم  امیر قویدل در آن دستی داشته‌، می‌افزاید: «این فیلم در دوران بیماری پدر  ساخته شد و همین موضوع باعث شد متولیان ساخت فیلم در آن دخل و تصرف کنند.»<br />
<br />
او  ادامه می دهد: «پدرم در زمان بیماری‌ خیلی در ساخت این فیلم دخیل نبود و  حتی انتخاب بازیگران و عوامل توسط تهیه‌کننده صورت گرفت؛ فیلمنامه توسط  تهیه‌کننده بازنویسی شد و صحنه‌هایی از فیلم با واسطه، توسط خود تهیه‌کننده  فیلمبرداری شد و در زمان پس‌ از تولید، فیلم کارگردان به طور کامل از  پروسه ساخت فیلم حذف شد.»<br />
<br />
راما قویدل در ادامه با اشاره به  این‌که مرحوم قویدل در زمان حیات شکایتی را مبنی بر حذف نام خود از  عنوان‌بندی فیلم به اداره نظارت و ارزشیابی وزارت فرهنگ و ارشاد فرستاد و  این اداره نیز شکایت را به شورای داوری خانه سینما عودت داد، می‌گوید: «بعد  از شکایت مرحوم پدر، شورای داوری خانه سینما -البته پس از فوت ایشان-  تشکیل جلسه داد و رای این شورا به نفع آن مرحوم صادر نشد. این در حالی بود  که پدر در آخرین وصیت‌اش از من خواست نگذارم این فیلم با نام او اکران شود،  اما من چه می‌توانستم بکنم؟! فقط می‌توانستم شکایت خود ایشان را پیگیری  کنم که منتج به نتیجه‌ای که خواست ایشان بود نشد.»<br />
<br />
<br />
<img src="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58528&amp;stc=1&amp;d=1338580368" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
<br />
او اظهار داشت:  «من به اعضای شورای داوری خانه سینما و رأیشان احترام می‌گذارم و به آن‌ها  خرده نمی‌گیرم، چرا که آن‌ها طبق ضوابط و تحت شرایطی اقدام به صدور رأی  می‌کنند و طبیعتاً احساسات و عواطف پیرمرد بیمار و رنجوری که پس از چهل سال  تلاش و کار و کارنامه‌ای که با همه وجود در حفظ و حراست ازآن می‌کوشید، در  آن ضوابط تأثیری ندارد.  من شاید بتوانم فقط با نقل این اتفاقات وصیت  زنده‌یاد پدرم را با رسانه‌ها در میان بگذارم و به گفتن این نکته بسنده کنم  که خود ایشان اعتقاد داشتند «دوستی از جنس آتش» فیلم امیر قویدل نیست.»<br />
 <br />
<br />
<br />
<b>سارا خوئینی‌ها و ایرج نوذری در نمایی از«دوستی از جنس آتش»</b><br />
 <br />
<b>قزل ایاق تمام سکانس‌هارا زنده یادقویدل گرفت</b><br />
جواد  قزل‌ایاق تهیه کننده فیلم سینمایی «دوستی از جنس آتش» اما می‌گوید:«تمام  سکانس‌های این فیلم توسط زنده‌یاد قویدل گرفته شده و در زمان حیات ایشان با  وجود بیماری که با آن دست و پنجه نرم می‌کرد به هیچکس اجازه نداد حتی یک  پلان از فیلم را فیلمبرداری کند.»<br />
<br />
او  ادامه می‌دهد:«این فیلم  بعد از فوت زنده یاد قویدل پروانه نمایش گرفت و متاسفانه ایشان در زمان  تدوین فیلم به بیمارستان منتقل شد و بعد از آن فوت کردند.»<br />
 <br />
قزل  ایاق با این اشاره که تقریبا یکسال درگیر ساخت موسیقی این فیلم بودیم و  علاقه‌مند داشتیم، فیلم را سال گذشته اکران کنیم، می افزاید:«شرایط آشفته  سینما باعث شد از این کار صرف نظر و اکران فیلم را به سال 91 موکول کنیم.»<br />
او می‌گوید که هر چند  احساس می‌کنم سینما شرایط مطلوبی ندارد، اما اکران شدن این فیلم بهتر از اکران نشدن آن است.<br />
 <br />
 «بندرمه آلود»، «ترن» و «میرزا کوچک خان» از جمله آثار زنده‌یاد قویدل است. او 17 آبان 1388 به دلیل بیماری کبدی درگذشت.<br />
</b></div>


	<br />
	<div style="padding:6px">

	

	

	
		<fieldset class="fieldset">
			<legend>تصاویر پیوست شده</legend>
			<table cellpadding="0" cellspacing="3" border="0">
			<tr>
	<td><img class="inlineimg" src="http://www.nabnevis.net/images/ng/attach/jpg.gif" alt="نوع فایل: jpg" width="16" height="16" border="0" style="vertical-align:baseline" /></td>
	<td><a href="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58526&amp;d=1337543335">IMAGE634726636871254485.jpg</a> (10.3 کیلو بایت)</td>
</tr><tr>
	<td><img class="inlineimg" src="http://www.nabnevis.net/images/ng/attach/jpg.gif" alt="نوع فایل: jpg" width="16" height="16" border="0" style="vertical-align:baseline" /></td>
	<td><a href="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58528&amp;d=1337543410">IMAGE634726085463949989.jpg</a> (39.0 کیلو بایت)</td>
</tr>
			</table>
			</fieldset>
	

	

	</div>
]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1043">اخبار بازیگران و سایر هنرمندان</category>
			<dc:creator>El@l-lE</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44188</guid>
		</item>
		<item>
			<title>نحوه ایجاد یك افكت‌ نورانی با كشیدن مسیر</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44187&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:50:28 GMT</pubDate>
			<description>می‌توان در اطراف یك  آبجكت مشخص یا یك تصویر افكتی همانند هاله‌ای از نور را كه به نرمی با رنگ  زمینه تركیب شده است ایجاد كرد. این افكت زمانیكه آبجكت...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>می‌توان در اطراف یك  آبجكت مشخص یا یك تصویر افكتی همانند هاله‌ای از نور را كه به نرمی با رنگ  زمینه تركیب شده است ایجاد كرد. این افكت زمانیكه آبجكت شما در یك زمینه  سیاه یا سفید قرار داشته باشد، زیباتر خواهد بود. <br />
  <br />
<b>باز كردن فایل و ترسیم مسیر مورد نظر   </b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
گزینه  File\ Open را انتخاب كرده و فایلی كه قصد اعمال تغییرات بر روی آن را  دارید انتخاب كنید. ابزار Pen را از جعبه ابزار انتخاب كنید. از تكنیك‌ها و  روش‌هایی كه در بخش سوم توضیح داده شده برای ترسیم یك مسیر در اطراف آبجكت  و شیء مورد نظر استفاده كنید. <br />
   <br />
<b> انتخاب محیط خارجی آبجكت   <br />
</b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
گزینه  Window\Paths را برای باز شدن پالت Paths انتخاب كنید. در حالیكه عنوان  Paths انتخاب شده است، از منوی پالت گزینه Make Selection را انتخاب كرده و  سپس در كادر محاوره‌ای Make Selection دكمة OK را كلیك نمائید. سپس برای  غیرانتخابی كردن آبجكت و انتخاب شدن زمینه گزینه Select\Inverse را انتخاب  كنید. <br />
<b> <br />
انتخاب رنگ نور    <br />
</b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
در  رنگ نمونه Foreground دو بار كلیك كنید. بعد از باز شدن كادر انتخابگر  رنگ، یك رنگ را برای نور مورد نظر انتخاب كرده و سپس برای بسته شدن كادر  انتخابگر رنگ دكمة OK را كلیك نمائید. <br />
<b> <br />
ساختاربندی تنظیمات    <br />
</b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
ابزار  Brush را از جعبه ابزار انتخاب كنید. در نوار Options نوار لغزنده  Pressure را تا مقدار 8% یا 10% كشیده و قلمی با نرمی خیلی زیاد را انتخاب  كنید. آیكون Brush را كلیك كرده و سپس نوار لغزنده Master Diameter را برای  تعیین اندازه قلم‌ جابجا كنید. آیكون Airbrush را در نوار Options انتخاب  كرده و مقدار Opacity و Flow مورد نظرتان را تعیین كنید. <br />
<b> <br />
كشیدن مسیر   <br />
</b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
در  حالیكه مسیر جدید در پالت Paths انتخاب شده است، گزینه Stroke Path را از  منوی پالت انتخاب كنید. در كادر محاوره‌ای Stroke Path، دكمة OK را برای  اعمال مسیر با استفاده از تنظیمات تعیین شده قلم‌ در مرحله 4 كلیك كنید<br />
<b> <br />
تغییر تنظیمات قلم‌    <br />
</b><br />
<br />
 <br />
<b><font color=red>[برای مشاهده لینک ها باید عضو سایت باشید  . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید ...</a>]</font></b><br />
با  تكرار مراحل 4 و 5 مسیر را چندین بار ترسیم كنید. پس از هر بار اعمال  مسیر، اندازه قلم كوچكتری را انتخاب كرده و در عوض میزان فشار را افزایش  دهید. این افزایش فشار قلم از بیرون به سمت لبه‌های آبجكت، سبب ایجاد افكت  نورانی در اطراف تصویر می‌شود. در پالت Paths مسیر را غیرانتخابی كرده تا  افكت در مسیر تعیین شده مشخص شود.<br />
 <br />
<b>  *توجه *</b><br />
<b>مخفی كردن مسیر<br />
</b><br />
<br />
مقایسه  نتیجه افكت ترسیمی در حالیكه مسیر انتخاب شده است كار دشورای است، زیرا  خطوط خارجی مسیر لبه‌های تصویر را مبهم و غیر واضح می‌كنند. ممكن است  بخواهید تا پس از اعمال هربار مسیر، آن را در پالت Paths غیرانتخابی كرده  تا از نتیجه حاصله و مناسب بودن آن اطمینان یابید. بعد از مقایسه نتیجه  حاصله می‌توانید مجدداً مسیر را انتخاب كرده (با كلیك كردن هر یك از ابزار  Pen) و به ساخت افكت ادامه دهید.<br />
<b> <br />
روش‌های دیگر ایجاد مسیر <br />
</b><br />
<br />
شما  می‌توانید با استفاده از هر یك از روش‌های دیگری كه در این كتاب برای  ایجاد مسیر توضیح داده شده است نیز برای ایجاد یك انتخاب استفاده كنید.  برای مثال می‌توانید از Quick Mask برای نقاشی یك قسمت انتخابی استفاده  كنید یا از ابزار Magnetic Lasso استفاده كنید. بعد از ایجاد قسمت انتخابی  می‌توانید به آسانی آن را با كلیك كردن در آیكون Make Work Path در پائین  پالت Paths به یك مسیر تبدیل كنید. سپس مسیر را با استفاده از هر یك از  ابزارهای Pen جعبه ابزار ویرایش نمائید.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=162">فتوشاپ و گرافیک بر پایه Bitmap</category>
			<dc:creator>شاهتوت</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44187</guid>
		</item>
		<item>
			<title>زندگی ناصر حجازی مقابل دوربین کارگردان</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44186&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:49:32 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[تصویر: http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58525&stc=1&d=1337543261                           
                      
               ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="right">                                                      <img src="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58525&amp;stc=1&amp;d=1337543261" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                         <br />
                     </div>                     <div align="right">                         <br />
<br />
                         <b>                             زندگی ناصر حجازی مقابل دوربین کارگردان «شب دهم»                             <img src="http://www.khabaronline.ir/Images/Kind/1.png" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                         </b><br />
<br />
                         <b>                             سینما - ساخت مستند زندگی ورزشی ناصر حجازی به کارگردانی حسن فتحی از شهریور ماه سال جاری آغاز می‌شود.</b><br />
<br />
                     </div>                                                                 <b>                         <div align="right">به گزارش خبرآنلاین،  اسماعیل عفیفه تهیه کننده این مستند با این اشاره که ساخت مستند حجازی در  مراحل ابتدایی طرح موضوع است، گفت: «گزینه‌های بسیاری برای ساخت مستند  زندگی ناصر حجازی وجود داشتند، اما به دلیل اینکه خانواده زنده یاد حجازی  علاقه‌مند بودند اقای فتحی این مستند را بسازد، در ‌‌نهایت مذاکرات ابتدایی  در مورد چگونگی ساخت این مستند با خانواده زنده یاد حجازی انجام شده است.»<br />
<br />
تهیه  کننده سریال «در مسیر زاینده رود» افزود: «به احتمال زیاد با اتمام مراحل  تحقیق ساخت این مستند از شهریورسال جاری آغاز خواهد شد.» <br />
او گفت: «هیچ  بازیگری به جای مرجوم حجازی بازی نمی‌کند، بلکه یک راوی که قرار است از  بازیگران مطرح سینما باشد با پیشکسوتان فوتبال درباره حجازی به گفتگو خواهد  پرداخت.»<br />
 <br />
حسن  فتحی تا کنون مجموعه‌های تلویزیونی و فیلم‌های سینمایی چون «میوه ممنوعه»،  «در مسیر زاینده رود»، «شب دهم»، «کیفر»، «پستچی سه بار در نمی‌زند» و...  را کارگردانی کرده است.</div></b></div>


	<br />
	<div style="padding:6px">

	

	

	
		<fieldset class="fieldset">
			<legend>تصاویر پیوست شده</legend>
			<table cellpadding="0" cellspacing="3" border="0">
			<tr>
	<td><img class="inlineimg" src="http://www.nabnevis.net/images/ng/attach/jpg.gif" alt="نوع فایل: jpg" width="16" height="16" border="0" style="vertical-align:baseline" /></td>
	<td><a href="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58525&amp;d=1337543261">2011_9_16_12_55_44.jpg</a> (36.4 کیلو بایت)</td>
</tr>
			</table>
			</fieldset>
	

	

	</div>
]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1043">اخبار بازیگران و سایر هنرمندان</category>
			<dc:creator>El@l-lE</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44186</guid>
		</item>
		<item>
			<title>پوریا پورسرخ هم خواننده شد</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44185&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:49:29 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[*                             پوریا پورسرخ هم خواننده شد  
* 
 
تصویر: http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58524&stc=1&d=1337543212 ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><div align="right">                         <br />
<br />
                         <b>                             پوریا پورسرخ هم خواننده شد <br />
</b><br />
<br />
<img src="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58524&amp;stc=1&amp;d=1337543212" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /><br />
<br />
                         <b>                             سینما - آنونس فیلم «آخرین سرقت» با صدای پوریا پورسرخ ساخته شد و در سینماهای تهران و شهرستان‌ها به نمایش درمی‌آید.</b><br />
<br />
                     </div>                                                                 <b>                         به گزارش خبرآنلاین، بر روی این  آنونس که با ترکیبی تازه و نو کار شده است پوریا پورسرخ بازیگر این فیلم با  لحن طنزآمیز نریشن  را خوانده است. این آنونس سال گذشته جایزه بهترین  آنونس جشن خانه سینما را دریافت نمود.<br />
 <br />
«آخرین  سرقت» که کمدی حادثه‌ای است به تهیه‌کنندگی سید غلامرضا موسوی و با بازی  پوریا پورسرخ، نیما شاهرخ‌شاهی، خاطره اسدی، مریم سعادت، آرش نوذری، سولماز  آقمقانی و با حضور ایرج نوذری از صبح چهارشنبه در سینماهای تهران و  شهرستا‌ن‌ها به صورت گسترده اکران خواهد شد.<br />
 <br />
<br />
<b>خاطره اسدی و پوریا پورسرخ در نمایی از فیلم «آخرین سرقت»</b><br />
 <br />
در  خلاصه داستان این فیلم آمده است آقای «ن» و آقای «د» در یک سفر ناخواسته  با یکدیگر همراه می‌شوند . در این میان خانم «م» منتظر آنهاست. غافل از این  که ....<br />
</b></div>


	<br />
	<div style="padding:6px">

	

	

	
		<fieldset class="fieldset">
			<legend>تصاویر پیوست شده</legend>
			<table cellpadding="0" cellspacing="3" border="0">
			<tr>
	<td><img class="inlineimg" src="http://www.nabnevis.net/images/ng/attach/jpg.gif" alt="نوع فایل: jpg" width="16" height="16" border="0" style="vertical-align:baseline" /></td>
	<td><a href="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58524&amp;d=1337543212">IMAGE634726850963846518.jpg</a> (35.6 کیلو بایت)</td>
</tr>
			</table>
			</fieldset>
	

	

	</div>
]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1043">اخبار بازیگران و سایر هنرمندان</category>
			<dc:creator>El@l-lE</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44185</guid>
		</item>
		<item>
			<title>شکایت می‌کنم / واکنش‌ تهیه‌کننده «داماد خوش‌قدم»</title>
			<link>http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44184&amp;goto=newpost</link>
			<pubDate>Sun, 20 May 2012 19:45:20 GMT</pubDate>
			<description>*                             شکایت می‌کنم / واکنش‌ تهیه‌کننده «داماد خوش‌قدم» به صحبت‌های کارگردان فیلم                             تصویر:...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><b>                             شکایت می‌کنم / واکنش‌ تهیه‌کننده «داماد خوش‌قدم» به صحبت‌های کارگردان فیلم                             <img src="http://www.khabaronline.ir/Images/Kind/1.png" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" />                         </b><br />
<br />
                         <b>                             <img src="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58523&amp;stc=1&amp;d=1338580035" border="0" alt="" onload="NcodeImageResizer.createOn(this);" /></b><br />
<br />
                                                                                      <b>                         محمد کمالی‌پور تهیه‌کننده در  واکنش به صحبت‌های کاظم راست‌گفتار کارگردان فیلم‌های سینمایی «چک» و  «نقاب» در برنامه‌ تلویزیونی جام‌جم گفت: «شب گذشته در برنامه‌ زنده‌ای که  از شبکه جام‌جم پخش شد، ایشان اظهار داشتند که فیلم «داماد خوش قدم» را  نساختند و تهیه‌کننده این فیلم کلاهبردار است.»<br />
 <br />
وی  در ادامه گفت: «مگر ممکن است فیلمی ساخته شود و روی فیلم نام کارگردانی را  به دروغ گذاشت و جالب‌تر این‌که کارگردان هیچ اقدام قانونی انجام نداده  باشد. آقای راست‌گفتار فراموش کرده است که برای کارگردانی این فیلم چند بار  به من مراجعه کردند و 15 میلیون تومان دستمزد دریافت کردند.»<br />
 <br />
تهیه‌کننده  «شرط اول» در ادامه توضیح داد: «متاسفانه سر صحنه فیلم «داماد خوش‌قدم»  ایشان در ابتدا با نویسنده و سپس با ‌طراح صحنه و لباس و در آخر نیز با  بچه‌های تدارکات و تولید دعوا کردند و حاشیه‌هایی ایجاد شد. فیلم‌های پشت  صحنه این فیلم وجود دارد و نشان‌دهنده این مطلب است که ایشان از ابتدای کار  تا انتهای آن پشت دوربین و مشغول هدایت گروه بودند. متاسفانه آقای  راست‌گفتار فیلم ضعیف «داماد خوش قدم» را به من تحویل دادند.»<br />
 <br />
وی  در خاتمه افزود: «برایم جالب است که ایشان پس از چهار سال باز این صحبت‌ها  را تکرار می‌کند، به نظر می‌رسد درخصوص جوی که متاسفانه برای من به ناحق  ابتدا توسط اکبر عبدی و فریدون جیرانی در برنامه «هفت» و در حال حاضر کاظم  راست‌گفتار ایجاد شده، حساب شده و برنامه‌ریزی شده است. من با کارگردانانی  چون مسعود اطیابی، بهمن گودرزی، شهاب عباسی، سعید عالم زاده، اکبر خواجویی،  حسین بابائیان و... همکاری داشتم و هیچ مشکلی برای کار با این افراد  نداشته و ندارم. در واکنش به صحبت‌های ایشان در برنامه زنده جام جم با  اجرای آقای کریمی از ایشان شکایت خواهم کرد.»<br />
 <br />
</b></div>


	<br />
	<div style="padding:6px">

	

	

	
		<fieldset class="fieldset">
			<legend>تصاویر پیوست شده</legend>
			<table cellpadding="0" cellspacing="3" border="0">
			<tr>
	<td><img class="inlineimg" src="http://www.nabnevis.net/images/ng/attach/jpg.gif" alt="نوع فایل: jpg" width="16" height="16" border="0" style="vertical-align:baseline" /></td>
	<td><a href="http://www.nabnevis.net/attachment.php?attachmentid=58523&amp;d=1337543076">IMAGE634726948541081904.jpg</a> (11.3 کیلو بایت)</td>
</tr>
			</table>
			</fieldset>
	

	

	</div>
]]></content:encoded>
			<category domain="http://www.nabnevis.net/forumdisplay.php?f=1043">اخبار بازیگران و سایر هنرمندان</category>
			<dc:creator>El@l-lE</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://www.nabnevis.net/showthread.php?t=44184</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>

